Rechtliche Hinweise

Charta zur Verarbeitung personenbezogener Daten 

Mit dem Ausfüllen des Formulars auf dieser Website erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einverstanden und ermächtigen die Gruppe Pierre & Vacances - Center Parcs als für die Verarbeitung Verantwortlicher dazu, Ihre personenbezogenen Daten in ihrer Datenbank zu erfassen und zu verarbeiten, d. h. Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer, Ihre Ausbildung, Ihre derzeitige Position, Ihre Berufserfahrung, Ihre Abschlüsse, Ihre Auszeichnungen, Zusammenfassungen Ihrer Vorstellungsgespräche usw. sowie im weiteren Sinne alle Informationen und personenbezogenen Daten, die Sie im Rahmen Ihrer Bewerbung spontan mitteilen. Ihre Daten dürfen nicht verwendet werden, um eine Entscheidung auf der Grundlage einer automatisierten Verarbeitung zu treffen.

Die Beantwortung der mit einem Sternchen gekennzeichneten Felder ist obligatorisch, und die Nichtbeantwortung kann die Bearbeitung Ihrer Bewerbung beeinträchtigen. In anderen Fällen sind sie fakultativ und haben keine Auswirkungen auf Ihre Bewerbung.

Die Gruppe Pierre & Vacances - Center Parcs informiert Sie darüber, dass sie Ihr Profil auch mit Informationen über Sie anreichern kann, insbesondere mit solchen, die sie während ihrer Interaktionen mit Ihnen gesammelt hat, sei es schriftlich, telefonisch oder bei persönlichen Gesprächen

Diese Informationen werden für die Verwaltung Ihrer Bewerbung elektronisch verarbeitet. Ihre Daten können auch in eine Lebenslaufsammlung aufgenommen werden, die es der Gruppe Pierre & Vacances - Center Parcs ermöglicht, Ihnen gegebenenfalls weitere Stellenangebote zu zusenden.

Um das interne und externe Einstellungsverfahren zu erleichtern, verwendet die Gruppe Pierre & Vacances - Center Parcs die Software DigitalRecruiters, die von der Firma Cegid herausgegeben wird, um Stellenangebote zu teilen und Bewerbungen zu sammeln und zu verwalten.

Die Gruppe Pierre & Vacances - Center Parcs fungiert als Verantwortlicher für die übermittelten personenbezogenen Daten, und Cegid fungiert als Unterauftragnehmer. Die Durchführung der Datenverarbeitung im Rahmen des Einstellungsmanagements liegt im berechtigten Interesse der Gruppe Pierre & Vacances - Center Parcs an der Gewährleistung der Kontinuität ihrer Dienstleistungen. Die Bereitstellung und Verarbeitung Ihrer Daten unterliegt Ihrer Zustimmung sowie der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die zwischen der Gruppe Pierre & Vacances - Center Parcs und den Bewerbern, die auf Stellenangebote antworten, bestehen können.

Sie können Ihre Zustimmung auch jederzeit widerrufen. Ihre zuvor bekannt gegebenen Daten werden dann aus allen unseren Datenbanken gelöscht. Bitte beachten Sie jedoch, dass das Fehlen oder die Weigerung, Ihre Daten mitzuteilen, zum Abbruch des Bewerbungsverfahrens führt.

 Die Daten werden in Frankreich gehostet und an die für die Einstellung zuständigen Personen innerhalb der Gruppe Pierre & Vacances - Center Parcs weitergeleitet, damit diese Ihre Bewerbung prüfen können.

Im Rahmen der hier beschriebenen Verarbeitung werden alle angemessenen technischen, organisatorischen und sicherheitstechnischen Maßnahmen zum Schutz vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Weitergabe, Zerstörung und Verlust Ihrer Daten getroffen, die für die gesamte Dauer der Verarbeitung in Datenzentren in der Europäischen Union gehostet werden.

Sofern nicht durch Gesetz, Verordnung oder Gerichtsbeschluss etwas anderes bestimmt ist, ist der Zugang zu Ihren Daten ausschließlich den Mitarbeitenden der Personalabteilung des Unternehmens, bei dem Sie sich bewerben, und allen anderen Personen, die in Erfüllung ihrer Aufgaben ausdrücklich dazu befugt sind (insbesondere Personalvermittler), sowie etwaigen Unterauftragnehmern vorbehalten. Die Daten können mit Ihrer Zustimmung an die anderen Unternehmen der Gruppe weitergegeben werden.

Die personenbezogenen Daten externer Bewerber werden für einen Zeitraum von höchstens 12 Monaten aufbewahrt. Nach Ablauf dieser Frist erhalten Sie eine E-Mail, die Ihnen die Möglichkeit gibt, Ihre Daten zu aktualisieren. Wenn Sie nicht innerhalb von 30 Tagen antworten, werden Ihre Daten aus unseren Datenbanken gelöscht. Bei internen Bewerbungen werden die personenbezogenen Daten so lange aufbewahrt, wie der oder die Mitarbeitende im Unternehmen bleibt.

Wir informieren Sie darüber, dass Ihre personenbezogenen Daten elektronisch erfasst und vertraulich verarbeitet werden, und dass die Sicherheit und Vertraulichkeit der online eingegebenen personenbezogenen Daten gewährleistet ist.

Als Unterauftragnehmer der Gruppe Pierre & Vacances - Center Parcs ist das Unternehmen Cegid befugt, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, wenn dies erforderlich ist, insbesondere im Rahmen seiner verwaltungstechnischen Aufgaben und der Pflege der Karriereseite der Gruppe sowie des Tools zur Verwaltung der Bewerbungen. Das Unternehmen kann diese Daten jedoch nicht ohne vorherige Zustimmung der Gruppe an seine eigenen Unterauftragnehmer weitergeben. Cegid kann verpflichtet sein, Ihre personenbezogenen Daten auf Anfrage an eine Justizbehörde weiterzugeben.

Wir erinnern Sie daran, dass Sie im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer Daten gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016, die seit dem 25. Mai 2018 gilt (im Folgenden „DSGVO“), und dem französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Fassung über die Verarbeitung von Daten, Dateien und Freiheiten unter den in der DSGVO festgelegten Bedingungen über die folgenden Rechte verfügen. Sie können Ihr Widerspruchsrecht aus legitimen Gründen sowie Ihre Rechte auf Zugang, Berichtigung, Widerspruch, Übertragbarkeit und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit ausüben, indem Sie an folgende Adresse schreiben: support.haris@groupepvcp.com.

Sie können sich an den Datenschutzbeauftragten (DSB) des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden: DPO, Groupe PV-CP, Ressources Humaines, l'Artois, Espace Pont de Flandre, 11 rue de Cambrai, 75947 PARIS Cedex 19.

Weiterhin haben Sie auch das Recht, von der Gruppe Pierre & Vacances - Center Parcs zu verlangen, dass sie Ihnen alle Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten Format übermittelt.

In jedem Fall und falls erforderlich, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL, der französischen Datenschutzkommission, oder bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde(www.cnil.fr) einzureichen.